Über mich

Mein Name ist Bernhard Reicher. Ich wurde 1976 geboren. In unserer Familie war es selbstverständlich, sich über Magie und ‚übernatürliche Phänomene‘ zu unterhalten. Insbesondere mein Großvater – einer der wichtigsten Mentoren in meinem Leben – vermittelte mir eine äußerst pragmatische Herangehensweise an ‚diese Dinge‘.

Vermutlich empfand ich gerade auch deshalb Ereignisse in meiner Kindheit und Jugend als ganz normal, die gemeinhin als befremdend angesehen werden (regelmäßige außerkörperliche Erfahrungen, Begegnungen mit Spukerscheinungen, erste bewußte Episoden magischer Natur).

Mit 14 begann ich, gezielt meine Intuition zu trainieren und lernte hypnotisieren; davon angeregt begann ich, mit veränderten Bewußtseinszuständen und aktiver Imagination zu experimentieren. Darauf folgten bald zahlreiche mystische Erfahrungen und die Entwicklung medialer Fähigkeiten. Nach meiner Matura lebte ich eineinhalb Jahre als Schriftsteller und Referent auf der Insel Ischia, 1996 machte ich mich selbständig.

Seither arbeite ich in erster Linie als Seminarleiter im magischen Bereich ... mit einem einjährigen Intermezzo als Buchhändler und neben Auftritten als professioneller Geschichtenerzähler und Dozententätigkeit als Drehbuchlehrer.

Wenn es die Zeit erlaubt, schreibe ich Weird-Fiction-Kurzgeschichten. Ich liebe Blues, Pink Floyd, guten Rock, schottischen Whisky, anspruchsvolle Fernsehserien und Comics. Ich bin zutiefst anglophil und ein hoffnungsloser Katzenliebhaber. 2018 gründete ich die Magieschule.

Bernhard Reicher _ Vita

Aus- und Weiterbildungen

Im Lauf der Zeit lernte ich viele außergewöhnliche Menschen kennen, mit denen ich mich angeregt austauschen konnte und die mich für meinen Weg inspirierten: spirituelle Lehrer und Lebenskünstler, Medien und Gurus, Heiler und Ordensleute, Zeugen paranormaler Phänomene, Therapeuten, Forscher und Gelehrte, indigene Schamanen und Magier.

  • 2024: Einer von 50 Teilnehmern am Sigil Experiment von Dean Radin (Institute of Noetic Sciences)
  • 2024: „Is Art the Magic, or is Magic the Art? Navigating the intersections of Art and Esoteric Practices in a Roundtable Discussion“ via RENSEP
  • 2024: „Susanna Clarke and Alan Moore in Conversation“ via The British Library
  • 2024: „The Egyptian Mysteries“ with Peter Mark Adams
  • 2023: „The Synchronicity of the Two Red Books: Jung, Tolkien, and the Imaginal Realm“ with Becca Tarnas (via The Philemon Foundation)
  • 2023: „Somatic Sorcery“ by Red K Elders (via The Blackthorne School)
  • 2023: „Bewitching the Waters“ Online-Symposium
  • 2023: „Spirituelle Krisen im integralen Bewusstseinsmodell“ Online-Vortrag von Wulf-Mirko Weinreich
  • 2023: Märchen der Wandlung von Nana Nauwald
  • 2023: „Alchemie und Spagyrik – Fortgeschrittene Arbeiten im Pflanzenreich“ Workshop bei Torge Homolka
  • 2023: „Lines in the Sand: Exploring Authenticity, Kinship, and Indigenous Ways of Knowing“ with Tyson Yunkaporta
  • 2023: „Upon the Rood-Day: The Witchcraft of Christsonday and the Queen of Elphen“ by Robin Artisson
  • 2023: „DMTx Breakthrough Panel“ hosted by Noonautics, moderated by Graham Hancock and Dr. Andrew Gallimore
  • 2023: „Archives of the Impossible II: Transnationalism, Transdisciplinarity, Transcendence“ hosted by Jeffrey J. Kripal, Rice University
  • 2023: „Risking Joy and Happiness. On Thriving in Troubled Times“ with Daniel Foor
  • 2023: „Nur die Liebe zählt?“ von Vivian Dittmar
  • 2023: „The God Molecule: 5-MeO-DMT & The Science of Spirituality with Merrill Ward“ hosted by Thomas Hatsis
  • 2023: „Healing of Love“ bei Sabine Lichtenfels
  • 2022: Kakao-Zeremonie bei Eva Klampfer
  • 2022: „New Gods at the End of the World: Disabled ecologies, healing, and a mythopoesis of worlds-to-come“ with Bayo Akomolafe and Sophie Strand
  • 2022: „The Plant Spirit Summit“ hosted by Lorna Liana / EntheoNation
  • 2022: „Ask Me Anything About Spirits“ with Jason Miller
  • 2022: „Coping in a World Gone Wrong“ und „Recreation and Renewal on Earth“ with Michael Meade
  • 2022: Ausbildung zum Remote-Viewing-Ausbilder bei Stefan Franke
  • 2022: Mediale Konsultationen bei Greta Adolf-Wiesner
  • 2022: „Archives of the Impossible“ hosted by Jeffrey J. Kripal, Rice University
  • 2021: „Magischer Helm“ Workshop bei Virko Kade
  • 2021: Kontakt zu Hans-Georg Schaaf, persönlicher Austausch mit Nana Nauwald und Bruno Martin sowie Tabea Plötz und Wulf Mirko Weinreich
  • 2021: „The Seven Valleys“ by Philip Carr-Gomm
  • 2021: „MUNDUS IMAGINALIS: The Myth-Making Architecture of Ancient Egypt“ with Andrea Pasqui (via The Explorers Club)
  • 2021: „Dimensionen & Bewusstsein“ Vortrag von Virko Kade
  • 2021: „The Superhumanities: What They Are and Why Parapsychology Is So Important to Them“ with Jeffrey J. Kripal (via the Parapsychological Association)
  • 2021: „The Story of Everything. The StoryRoom Part I“ by Betsy Pool and Edgar Bültemeyer, hosted by Charles Eisenstein
  • 2021: „Accessing Genetic Memory With the Tarot. Ancestor & Past Life Readings“ bei Benebell Wen
  • 2020: „Sich selbst neu erfinden als Einzelunternehmer“ bei Bernhard Possert und Johannes Lehrhofer
  • 2020: „Introduction to Kabbalah“ with Prof. Boaz Huss und Dr. Yoed Kadary, Ben-Gurion University of the Negev (via edX)
  • ab 2019: Kontakt zu Torge Homolka
  • 2019: „Zeit & Raum“ Tagesworkshop bei Virko Kade
  • 2019: „The Art of Dreaming“ Seminar bei Formica Coriandolo
  • 2019: Iboga-Initiation
  • ab 2019: Metalog-Gruppe bei Siegfried Essen: Grundannahmen und Methodik spirituell-systemischer Aufstellungsarbeit
  • 2018: „Consciousness Transformation Tapping (CTT)“ with George Duisman
  • 2018: „K. I. - KörperIntelligenz“ Workshop bei Karl Grunick
  • 2018: Besuch der Parapsychologischen Beratungsstelle und Interview mit Walter von Lucadou, Freiburg i. Br.
  • 2018: „In Search of Meaning: East to West“, C.G. Jung-Institut Zürich; Austausch mit Jeffrey J. Kripal und George Hogenson
  • 2018: „Plasma-Basis-Workshop“ und „Wunschlampe“ Tagesworkshops bei Virko Kade
  • 2017: Klangheilungs-Abend bei Lars Köhne
  • 2017: Persönliches Coaching und „Marken Magie Challenge“ bei Modita Wieser
  • 2017-2018: „Coordinate Remote Viewing“, Ausbildung Verfahrensstufe 1-6 bei Stefan Franke und Benny Pamp; seither Remote Viewings und Monitoring für operationale Targets
  • 2017: Kambô-Reinigungsrituale
  • 2017: „Walking-In-Your-Shoes“ Seminartag bei Eveline Spiller
  • 2017: „Mythen- und Theaterarbeit für Beratung, Coaching und Psychotherapie“ Seminar bei Aron Saltiel
  • 2016: Latihan-Session, Intention Dialogue und persönlicher Austausch mit Greg Ehmka
  • 2015-2016: „Spirituell-systemische Aufstellungsarbeit“ bei Siegfried Essen; seither Verkörperungsarbeit und Mythenspiel nach seiner Methode
  • 2015, 2024: Séance bei Kai Mügge
  • 2014: „Unsolved Mysteries“ Vortrag von Klaus Dona
  • 2013: „Indische Dimensionen – Götter und Pflanzen“ Vortrag von Wolf-Dieter Storl
  • 2013: Erfahrung mit der Meditationslampe Lucia N°03
  • ab 2012: Kontakt zu Betsy Pool
  • ab 2010: Kontakt zu Heinrich und Ingrid Kusch
  • 2009-2011: „Communication With Dryad Consciousness“ Seminare bei Dusty Miller XIII. und Dusty Miller XIV.
  • 2009: „Reverse Speech“ bei Karina Kaiser
  • 2009: „Sigillenmagie und buddhistisches Tantra“ Seminar bei Helmut Poller
  • 2009: „Gesundheits-, Erziehungs- und Konfliktberater“ Ausbildung bei Andreas Winter
  • ab 2008: Kontakt zu Waltraud Kaliba und Jürgen Trieb
  • 2007-2008: „Heiliges Wandern“ mit Elke-Maria Waclawiczek
  • 2007: Treffen mit Gerhard Wisnewski und Andreas von Rétyi
  • 2006-2016: Treffen, Gespräche und Rituale im neopaganen, druidischen und (chaos)magischen Umfeld u. a. mit James Vermont, Lady Purple, Enrico Nadrag, Frederic Lamond, Duke Meyer, Seiner Majestät Aaré Omo Odu Dua Sheriff Issa Nassirou Bouraima, Dave Lee, Werner Hennrich, Georg Baum, Pat Angove, Orryelle Defenestrate-Bascule, Courtney Ward, Martin Adam, Julian Vayne, Nikki Wyrd, Matt Kaybryn, The Kite, Trevor Jones, Liz Williams, Angaangaq, Dirk Ohlsen, Philip Carr-Gomm, Wyn Pryor Steinwender und Hans Thomas Hakl
  • 2005-2007: Neo-Advaita-Talks bzw. Satsangs bei Karl Renz, Tony Parsons und Samarpan
  • 2005: Besuch bei Oleg Lohnes
  • 2004: „Gott heute“ Vortrag von Neale Donald Walsch
  • 2004: Ayahuasca-Zeremonie bei Don Pedro Guerra Gonzales
  • 2004: Einweihung auf Milarepa durch Gyalwa Karmapa Taye Dorje
  • 2004-2009: Schwitzhütten und Visionssuche-Begleitung in der Lakota-Tradition (Familie von Chief Archie Fire Lame Deer und John Fire Lame Deer) bei Thomas Geldner und Michael Schindler
  • 2001: „Die großen Rätsel dieser Welt“ Vortrag von Erich von Däniken
  • 2001-2003: „Master of Crystal Technology“ Ausbildung bei Margret Rieder
  • 2000: Wünschelrutengehen bei August Klösch
  • Ende 90er-Jahre: Einzelcoaching bei Harald Wessbecher
  • 1998: „The Hero's Journey“ Drehbuchworkshop bei Christopher Vogler
  • 1997: Filmschauspiel bei Arno Aschauer an der Sommerschule für Theater und Straßentheater Graz
  • 1997-2000: Improtheater und Theatersport u. a. bei Roland Trescher, Helmut Köpping, Christian Ruck; Körpertheater bei Werner Müller; Erzähltechnik u. a. bei Helmut Wittmann
  • 1995-1997: „LAUT!“: Private Schauspielausbildung am THEO Oberzeiring unter der Leitung von Peter Faßhuber; Sprechtechnik bei Wolfgang Bellon
  • 1994: Matura am Bundesgymnasium Judenburg

Referent

  • 2024: Institut für Religionswissenschaft, Universität Graz
  • 2023: Maria Ward Haus, Altenmünster
  • 2023: Verein Boudicca, St. Gallen
  • 2023: Bei Stefanie Kurz, St. Lorenzen im Mürztal
  • 2023: Trattnerhof, Semriach
  • 2022: Online Rauhnächte-Retreat
  • 2022: Praxis für Integrale Persönlichkeitsentwicklung, Leipzig
  • 2022: Online-Kongreß „Lebe deine Urkraft 2.0“
  • 2021-2024: Casa Ananda, Graz
  • 2021-2023: Kunstverein sancTuary / Veranstaltungsreihe „UTOPÆON“, Lannach und Graz
  • 2021: Casa de Guaracy / Templo Guaracy da Austria, Graz
  • 2020: Casa IoSono, Graz
  • 2020: fux-Kaserne, Hamburg-Altona
  • 2020: Avena-Hof, Königsfeld
  • 2020: Tantrakongress 2020, Online
  • 2019-2023: Orbis Occultus, Lüneburg
  • 2019: Brita Graef Coaching, Traunwalchen
  • 2018: Artist Project Assistant beim steirischen herbst
  • 2018: Best of Congress Collection Volume 2, Online
  • 2018: Bei Isabel Ringhof, Viernheim
  • 2017-2019, 2023: Vortrags- und Workshopreihe in der Buchhandlung Avalon, Graz
  • 2017: Online-Kongreß für spirituelles Tantra & Polyamorie
  • 2016: Sexualtherapeutische Tagung, LKH Graz-Südwest Standort Süd
  • 2016: MännerKaffee, Graz
  • 2016-2019: PULSAR-Kongreß, Graz
  • 2016-2019, 2021-2022: Zentrum für Körper · Geist · Seele, Hartberg
  • 2015-2016: rundesLeben-Jurte, Graz
  • 2015-2018: iks – Institut für Körper und Seele, Graz
  • 2015-2017: Best of Spirits, Fernitz
  • 2014: Huabn, Mühldorf bei Feldbach
  • 2012: MACOnvention, Linz
  • 2012: Ela Mana Zentrum, Graz
  • 2008-2021: Theosophische Gesellschaft in Österreich, Landesverband Steiermark
  • 2007-2009: Treff für Interessierte an Grenzwissenschaften, Graz
  • 2007-2008: Talente-Tausch Graz
  • 2008: Landgasthaus Jöbstl, Graz
  • 2007: SEEminarhaus, Innermanzing
  • 2007: beautiful life-Seminarzentrum, Gablitz
  • 2006-2008: Festival der Sinne, Graz
  • 2006-2013: MerryMeet / Baba Jaga Festival, Schloß Limberg, Steiermark
  • 2006-2007: BBnC Festival, Kärnten
  • 2006-2015: Andreas Winter Coaching, Iserlohn
  • 2005-2008: m.i.a. Schule für Meditation, Intuition und afrikanischen Schamanismus, Graz
  • 2004-2006: Rittergut Dorstadt
  • 2001-2015: Arbeit als Channelmedium im deutschsprachigen Raum
  • Fachhochschule Technikum Wien
  • Wirtschaftsuniversität Wien
  • Kolpinghaus Linz
  • bit schulungscenter, Graz
  • Schloß Weinberg, Kefermarkt
  • Josef-Krainer-Haus, Graz-Andritz
  • 1992-1998: Vortragender auf Seminaren und Vortragsreisen mit Gordon F. Fraser
  • … und weitere Tätigkeit an Bildungseinrichtungen, Instituten und Seminarreihen

Publikationen

„Realität ist Verhandlungssache: PANTHERION als mythomagisches Ritual“ in der Erstausgabe des Magazins FAUN, Wien 2023

Gastbeiträge in Jörg Vogeltanz (Hrsg.), UTOPÆON · Phase 1
kunstverein sancTuary, Graz 2021

Die Entweihung
Weird-Fiction-Kurzgeschichte in IF-Magazin #666
Magazin für angewandte Fantastik, Whitetrain, Darmstadt 2017

 

Phantastikmagazin VISIONARIUM
(Chefredakteur, Gesamtkonzeption, Layout, Fachartikel, Übersetzungen)
Vier Jahrgänge, Edition Gwydion, Graz 2014-2018


Märchenbücher ...märchenhaft und ...schelmisch
Edition Gwydion, Graz 2013


PANTHERION
Drehbuch, Hörspiel, Heftromane, Artikel, begleitender Blog
Edition Gwydion > grotesque, Graz 2010-2015

Gastbeiträge für WurzelWerkObskuristanBlut & BeuschelIllusoriumDer Buchfanatiker und andere Blogs

Artikel und Interviews für Beautiful LifeMystikumDer KesselsophaPULSAR,WOMANSouffleurAnnenpost, STEIRERINVITA und andere Print- und Online-Magazine

Scripts und Recherche für diverse TV-Reportagen und -Dokumentationen
in Zusammenarbeit mit Mabon Film für ATV, ORF, Spiegel TV

Die Mythologisierung des Filmschaffenden
und weitere Arbeiten zu den wichtigsten Bereichen abendländischer Mythologie
Eigenverlag, Graz 2001-2002

UNIO MYSTICA
Die universelle Seinswelt der Mystik unter besonderer Berücksichtigung
von Lao Tse, Meister Eckehart und der Bhagavadgîta

Fachbereichsarbeit, Judenburg 1994

 Hymnen
kreativa / dbv, Graz 1993

Übersetzungen

I specialise in English-to-German-translations of short stories within the range of horror, weird fiction, SF, fantasy, noir and related genres, mainly for self-publishers and writers who want to break into the German speaking market.
Other kinds and lengths of texts may be considered as well.

Writers whose stories I’ve translated:

Writers I had the pleasure to interview (and to translate our conversation):

Other writers whose statements or interviews I’ve translated:

Medienauftritte

Presse


Öffentliche Rituale

  • 2021: Magische Welten · upTown Art, Graz
  • 2021: UTOPÆON / Return to Eden · Magonia Garten, Lannach


Lesungen

  • 2022: Online Rauhnächte-Retreat
  • 2017: Kunstarbeit-Hof, Thannhausen / Weiz *
  • 2015: „Mystery und Fantasy“, 6. Straßengler Literaturfestival
  • 2015: „Mystery aus Österreich: PANTHERION · Invasion der Schatten“, Volxhaus Klagenfurt
  • 2015: „Märchen und Mystery“, Gymnasium Judenburg
  • 2014: „Die Lesehuren, Teil 1: Ein Abend der Geister und Dämonen“, phil, Wien
  • 2013: Necronomicon of H. P. Lovecraft, Café Le Schnurrbart / Freie Galerie Graz
  • 2012: „Die letzte Weltausstellung“, Das Gschwandner, Wien
  • … und weitere an Schulen, bei Festivals, Firmenfeiern und Kulturveranstaltungen

* gemeinsam mit Jessica Kaiser, Gitarre

Erzählauftritte

  • 2005: Filmhof Festival, Asparn / Zaya
  • 2002: Internationales Kultur- und Filmfestival „Mythos im Film“, St. Pölten
  • 2001: Kulturverein Neue Akropolis, Graz
  • 2000: 4. Festival österreichischer Märchenerzähler/innen, Bildungshaus Mariatrost, Graz
  • 2000: Institut für Archäologie, Universität Graz *
  • 1999: Johann-Joseph-Fux-Konversatorium, Graz *
  • 1998-1999: THEO-Studiobühne*, Schaubergwerk und Volksschule Oberzeiring
  • 1998: „Erzähler von der Straße“ beim Storytelling-Festival „Graz erzählt“, Graz
  • 1997-1998: Palais Attems, Graz *
  • 1996-1997: Professioneller Kasperltheater-Spieler, St. Georgen ob Judenburg
  • … und weitere bei Mittelaltermärkten, Weihnachts-Ausstellungen, Pfarrheimen, Sozialeinrichtungen, Straßenfesten und Schulen

* gemeinsam mit Peter N. Gruber, Kontrabaß

Drehbuchunterricht

  • 2001-2010: Interspherial Pictures Entertainment, Drehbuchschule Stuttgart
  • 2000-2003: Internationale Sommer Akademie für Film, TV & Multimedia, Asparn / Zaya
  • 1998-2004: Filmschule Wien 


Firmenseminare

  • Raiffeisenbank
  • Wirtschaftskammer Steiermark
  • HBSN AG
  • KKH
  • isa-handel
  • UNIQA
  • Schwäbisch Hall
  • Shell
  • R+V Versicherungen / GENO Ravensburg
  • SOLAR Einkaufsgemeinschaft


Reisen

Neben zahlreichen Zielen im deutschsprachigen Raum aufgrund reger Vortrags- und Seminartätigkeit brachten mich intensive Reisen bisher an diese wunderschönen weiteren Orte, wo ich mit den dortigen spirituellen Traditionen, Kraftplätzen und Wissensträgern in Kontakt kommen durfte:

  • 2023: Budapest
  • 2023: Slowenien – Ljubljana, Celje, Rogaška Slatina, Kristan Vrh, Velenje, Maribor
  • 2023: Patterzeller Eibenwald, Bayern
  • 2023: Keltendorf am Kulm, Oststeiermark
  • 2023: Erdställe und Kraftplätze im Mostviertel / Niederösterreich – Römerhöhlen beim Schlattenhof / Ruprechtshofen, Fisch am Hollenstein bei Wieselburg, Maurerlucken bei Kendl, Sandsteinhöhle bei Blindenmarkt
  • 2023: Zwölf-Apostel-Zeche, Klosterneuburg
  • 2022: Externsteine, Teutoburger Wald
  • 2022: Zarenvilla, Graz und Zwölf-Apostel-Zeche, Klosterneuburg
  • 2022: Pyhrn-Priel-Region – Gleinkersee, Stromboding-Wasserfall, Schiederweiher, Steyr-Ursprung
  • 2022: Schnaggenberg, Allgäu – Rituale mit Sabina Kiesel und Martin Adam
  • 2022: Bratislava
  • 2021: Niedersachsen – Viehler Höhe, Opferberg und Megalithanlagen im Schieringer Forst, Leipzig
  • 2021: Triest – Castello Miramare und Tempio Maria Madre e Regina, Duino – Grotta del Mitreo und Bocche del Timavo
  • 2020: Megalithanlagen in der Lüneburger Heide – Nekropole Soderstorf, Jungsteinzeitliches Ganggrab bei Raven, Oldenburger Totenstatt, Opferstein von Melzingen
  • 2018: Klenovica, Kroatien
  • 2018: Cornwall, Südengland und London
  • 2013: Südengland und London
  • 2012: Mallorca – Palma, Santuari de Lluc und andere heilige Plätze
  • 2012: Wales, Somerset und Wiltshire
  • 2012: Italien – Besuch der Föderation von Damanhur und deren Tempelanlage
  • 2012: Kent und London
  • 2011: Rumänien – Auf den Spuren volksmagischer Traditionen und des Vampirismus in Transsilvanien
  • 2011: Friedrichshof, Zurndorf /Neusiedl am See
  • 2011: Waldviertel – Megalithe und Kraftorte
  • 2011: London (Doctor Who Experience) und Kent
  • 2010: Frau-Holle-Teich, Hessen
  • 2010: Rom und Vatikan
  • 2009: Kent und London
  • 2009: Ägypten – Besuch der Königskammer in der Großen Pyramide in Gizeh und Ägyptisches Museum in Kairo, Sinai und Dahab
  • 2008: Südafrika und Mozambique – Johannesburg, Madikwe Game Reserve, Sangoma-Rituale bei Meisie Mosidi und im Credo Mutwa Cultural Village in Soweto und Ebaswazini, Ponta Malongane Dive Camp
  • 2008: Ischia
  • 2007: Mallorca
  • 2004: Schottland – Glasgow, Highlands, Skye, Harris und Lewis mit Calanais, Inverness, Findhorn, St. Andrews und Edinburgh
  • 2004: Prag
  • 2004: Amsterdam
  • 2002: Indien – Delhi, Ashram von Mahavatar Babaji in Nainital und Agra
  • 2002: Irland
  • 2001/2002: Berlin
  • 2000: Südengland und London
  • 1998: Český Krumlov
  • 1998: Paris und Disneyland Paris
  • 1993: Cannes, Nizza, Monaco, Antibes, Grasse, Saint-Paul-de-Vence, Tourrettes-sur-Loup
  • 1992-1999: Italien – Ischia, Capri, Procida, Neapel, Amalfi, Positano, Pompeji, Vesuv, Vatikan, Florenz, Bologna, Mailand, Garda, Verona, Mantua, San Gimignano u. a.
  • 1989: Thermopylen und Akropolis
>